The Chiyuu-kyo Thread...

[Chiyuuka]

whut am i meant to post in this message? (let me check the others...^^)

ah...I see.

Basic Info

Handle: Chiyuu-kyo (cant put dashes in MH username so...)

Nationality: Australian

Languages spoken: English, Chinese, Korean, Japanese (have lived in all 4 countries)

Currently Accepting requests for: Paid individual projects & Edited Manga join-group requests


Japanese history

Japanese studies:
moved there for 3 years when i was 6.
continuing Jap studies (im a minor).
still go back to Japan 1 month a year.


Japanese qualifications:
Passed JLPT N1~*oh snap*
have taught english in Japan for a number of months in holidays
was accepted by Tokyo Uni in student exchange program on scholarship~

(sorry if i sound like im boasting)


Been translating, proofreading, QC etc. for 3 and a half years.

Entire Shin Prince of Tennis
Entire Ao no exorcist
Entire Deadman Wonderland anime series (as proofreader)
Entire TORIKO as proofreader



Other Info

Likes Shounen. i dun no why im a gal.

i take on ideas from manga...so now i do Tennis, combat training, have done military training etc.

i think thats it. ^^sorry it was long.

 

[murasakii23]

Wow... way more accomplished than me :P And I'll try and post~ this place seems dead

^^ No, I find it interesting to read about different people (and how much better they are at Jap than me )

A fellow aussie? Please be from Sydney. SYDNEYSIDERS FTW!!!!:3 <as you can guess, I'm from Sydney >

Since you say you got into uni...so you must be like 17 or older right? My youngest tlator I've ever met status remains! :lol <wow that's what happens when you type in random smilies

So I'll try to stick to the topic now

1. Since you have your seiyuu history does that mean you are pro?
2. Favourite manga
3. Any asian genes? xD

Mind if I stalk you?

 

[Chiyuuka]

A fellow aussie? Please be from Sydney. SYDNEYSIDERS FTW!!!!:3 <as you can guess, I'm from Sydney >

Imma from Brisbane. Asian Central ^^ Wish i was in Sydney tho, so much more seems to happen down there.

Since you say you got into uni...so you must be like 17 or older right? My youngest tlator I've ever met status remains

lol, no im not even near 17 yet. ^^ i skipped 2 and a half grades so im kinda early in to uni

<wow that's what happens when you type in random smilies

FTW face ^^ (how'd u even do that?)

1. Since you have your seiyuu history does that mean you are pro?

I don't really consider myself pro after all there are alot of people who are better

2. Favourite manga

Hands down Prince of Tennis and New Prince of Tennis. Also, I like Ao no Exorcist...
so Im a stereotypical manga reader ^^

3. Any asian genes? xD

too many.

Mind if I stalk you?

go ahead u dont know how many times ive been asked that.