- Joined
- Oct 12, 2011
- Messages
- 91
- Reaction score
- 53
- Gender
- Male
- Country
-
Hey there everyone! I'm currently hanging around here a little and I read Japanese casually, though admittedly, it does get hard at times to find good manga. Recently, I applied to become a Translator and although I have a solid grounding in grammar and reasonable skill at translations, I can sometimes be a perfectionist. If you have any suggestions for a manga, or if you'd like my help in translating, don't be afraid to reply.
Currently, I'm looking for a 4-koma or a relatively intermediate manga to translate to get over my 5 checked translations to be accepted as a fully-fledged translator. I am by no means inexperienced, as I've been the translator for a small Editing group working on a 4-koma. Regrettably, my team seems to be on leave and not present, for whatever reason, so I'm kinda left to build up a buffer without them. As such, if you have any suggestions, feel free to make them and I'll get to working on them.
If you just want to talk, feel free to do that as well. If you're curious about Japanese, I'll do my best to answer you; though my vocabulary is tiny, my grammatical grasp is relatively good. Oh, and excuse my lack of brevity ^_^;
Currently, I'm looking for a 4-koma or a relatively intermediate manga to translate to get over my 5 checked translations to be accepted as a fully-fledged translator. I am by no means inexperienced, as I've been the translator for a small Editing group working on a 4-koma. Regrettably, my team seems to be on leave and not present, for whatever reason, so I'm kinda left to build up a buffer without them. As such, if you have any suggestions, feel free to make them and I'll get to working on them.
If you just want to talk, feel free to do that as well. If you're curious about Japanese, I'll do my best to answer you; though my vocabulary is tiny, my grammatical grasp is relatively good. Oh, and excuse my lack of brevity ^_^;
