- The first pages are those that have been seen in the preview.
- Granolah constantly attacks Vegeta until he loses his "Ultra Ego" form.
- When Granolah is about to finish him off, Goku appears using the SSJ Blue and hits Granolah in the face, sending him away from Vegeta.
- Goku tells Vegeta that now he will take care of Granolah, but Vegeta doesn't accept it and kicks Goku in his side, sending him flying against a drum of water.
- Vegeta approaches Goku and tells him don't interfere, then punches Goku in the face.
- While they argue, Granolah approaches Vegeta and tries to pierce his abdomen with the palm of his hand.
- Goku reacts on time and pushes Vegeta with a shock wave, Granolah only manages to scratch Vegeta a bit.
- Vegeta crashes into a house and seems unconscious.
- Goku and Granolah keep fighting.
- Granolah moves quickly to Goku's back. Goku notices it and strengthens his neck.
- Granolah hits Goku on the neck. Goku returns to his normal form and falls unconscious to the ground (which is full of water).
- Granolah leaves thinking that he has defeated Goku, but Goku was pretending and throws a ki ball at Granolah's back.
- Granolah is angry, so he tries to pierce Goku's abdomen with his hand.
- However, Goku uses the same trick as before, strengthens his abdomen and stops Granolah's attack. Then he punches Granolah in the stomach.
- Vegeta wakes up and sees that Goku and Granolah are still fighting.
- Despite Goku faces up to Granolah, he kicks Goku against the ground. Goku returns to his normal form.
- Vegeta tells Goku to let him fight his way, Goku accepts and asks him not to die.
- Vegeta transforms back into the "Ultra Ego" form, Granolah is surprised.
- The battle moves to the Sugarians' city. Granolah tells Vegeta to go elsewhere, but Vegeta ignores him.
- The battle continues fiercely. Granolah punches Vegeta and Vegeta bites his arm.
- Granolah slams Vegeta to the ground, then he steps on his arms (this way Vegeta can't move) and shoots several ki attacks point-blank at Vegeta's face.
- Granolah sits on the ground because he is exhausted.
- Suddenly, a wall of a house collapses and Granolah sees inside a Sugarian mother with her child. She looks at Granolah terrified.
- A little flashback of Granolah begins. We see him as a child running away from the city that Saiyan attacked.
- Granolah enters in a church and meets his mother.
- They both hug, but a noise interrupts them and they look at something terrified.
- Back to the present. Vegeta gets up, an enraged Granolah punches him, sending Vegeta out of the city.
- Granolah is about to finish him off. He begins to focus his energy into a giant ki ball.
- Vegeta is exhausted but he's willing to try to resist the attack.
- Goku runs up to them, but he's also exhausted.
- Suddenly, a space ship appears at full speed next to Goku. Inside is the Namekian Monite and the ship is piloted by Granolah's robot, Automil.
- Goku tries to stop Granolah, but he can't.
- Monite opens the space ship and calls Granolah. He is surprised to see Monite.
- Goku attacks Granolah and stops his attack.
- The ship lands and Monite gets out of it.
- Monite: "40 years ago, the one who saved us was a Saiyan called Bardock".
Last Monite text in japanese is...
"40年前に找々を救うてくれたのは
サイヤ人のバーダックじゃ"
