Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Imouto Sensei Nagisa 3

大キライから始めよう Dance With My Father

jp
+ posted by Zell_ff8 as translation on Nov 28, 2010 01:14 | Go to Imouto Sensei Nagisa

-> RTS Page for Imouto Sensei Nagisa 3

Imôto Sensei Nagisa ch3
transcript by Zell_ff8
http://dennô.com.ar
---------------------------------------

・1
"渚マニア"の少女が自分の部屋で目にしたのは……‼
とっ…
父さんの馬鹿たれ‼
妹先生 渚
・2
村枝賢一
情熱ビタミンいざ召しませ♡
渚のキャップ→の実物をサイン入りでプレゼント‼
応募方法はP.263の柱で
妹先生 渚
第3話 大キライから始めよう Dance With My Father
・3
営業中  恵コーヒー

甘っ‼
だろ…昔と違って春先から糖度が上がるようになったんだ。
おいひー
それだけ改良を重ねてきたって事さ。
へ―
…で、『夏みかんフェスタ』かぁ。これ、原クン組合で仕切ってやるんだ?
夏みかんフェスタ
収穫祭
6月21日
坂上町海水浴場にて
・夏みかん試食会[無料]
・カラオケ大会
・ミス夏みかんコンテスト
夏の美味しさ獲れました‼
協力 坂上町役場 坂上町農林組合 前鎬建設 井上(いのうえ)病院 やすらぎの里
ああ…やっぱ土地の物を推さねえとな。
お―お―リッパに更正しちゃって‼青果農園の若ダンナ。
ゴスゴス
更正?
・4
ワルかったのにねー昔は。不登校でヤんキーで。
いっつも藤井と張り合っててさ。
そうそう、西の番格・藤井クン、東の番格・原クン。
抉るな抉るな…
でも原クン、番長って感じじゃなかったよね。
いっつも一人だったし。
俺は、
ズコー
一匹狼だったから。
言ったよこの人、自分で自分を‼
命名、みかん狼!
狼とか言わないよね―普通!
やめて…お腹イタ…
ち…女ってやつはよ…
川越、ちと話があるんだけど。
送るから道々話す。
・5
なんだよ、古庄、その目は。
別に聞かれて困る話じゃ…

了解了解。健闘を祈る。
健闘?
カランカラン
ち…
…ったく、一匹狼気取ってないで白黒つけろっつ―の。
お、
夕日。
まあ川越が相手じゃあんたも大変だろうけどね。
・6
妹先生は現在、
坂上町の生徒共(ガキども)熱血恋愛中なんだからさ。
別に俺は…
ハイハイ。
・7
原クン、話って?
ああ…実はよ…
ゴンゴン
おい、
チ チ
テメェが川越渚か。
……はい。
チ チ
あなたは?
あなたは?
じゃ…

ザザザザ
・8
ンギャ
バタン ズア
なんすか荒崎さん、トートツに。
みかん山の若造か…
どけ!
川越、お前なんでこんなヤバイのにニラまれてんだ?
荒崎さん……て、
まさか。
テメェか、教師のクセに自分のファンクラブをウチの鮮魚に運営させて、
ビラ配りまでやらせてるってのは。
ファンクラブ?
え?
しらばっくれるんじゃねぇ‼その辺歩いてたガキに聞いたんだよ‼
大丈夫か横山…
誰だ?あのオッサン…
お前…人の事散々言っといて…
ちょ…まっ…
これには深いワケが…
・9
出てこいやぁクソメスがあ!
メ…
おい、今なんつった…!?
わ―暴力反対‼
やめて―っ‼
な…なんじゃい鮮魚……
どうして?怖え顔して。
なんだ……俺の写真じゃねえか、それがどうした。
う…
それは……
え?
・10
ぴう
…おい
ハア ハア ハア ハア
鮮魚、お前何をする気だ。
荒崎さん‼
あなた、まさか死ぬ気じゃあ…
せっ…
せんっ
なあああああああ
ハア ハア ハア
・11
こい、渚ちゃん。
……でも…あの下、確かテトラポットが…
いーの、あんなの。
ザアアア
チャプチャプ
あ―あ、
結局、話し損なっちまった…
やっぱ頼めねえよな、
・夏みかん試食会[無料]
・カラオケ大会
・ミス夏みかんコンテスト
募集要頂は坂上町農林組合ホームページにて
フェスタのミスコンの集まりが悪いから、数合わせに出てくれなんてよ。
……ま、俺としても、
出ない方がいいっちゃあいいんだが…
光福寺
・12
キライ…
ううっ ううっ えぐっっ えぐっ
ボロボロ
父ちゃんなんて大キライ…
ホラホラ、こぼさず食べる。
昔っからあの調子で子供の喧嘩に乱入してきて…
おかげで私、いっつも孤立して…
ボロボロ
だいたい子供が生まれた時、ピチピチしてたから「鮮魚」って…
馬鹿じゃないかしら。
あーもうっ、箸の使い方がなってない‼
確かに自己中心的なお父さんかもしれないけどさ、
それでも荒崎さんのためにやってくれたんでしょ。
クォラ―
鮮魚を泣かすヤツはどいっじゃ―‼
うんうん、それで…
・13
一人ずつガン首並べやがれ‼
顔の見分けが付かん様にしてやる‼
……
……!おいし。
アラ、そうかい。
それは鯵の南蛮漬け
姫竹の柚子味噌あえ。
セリのおひたし。
いいなぁ…おいしいなあ。
こう?そうそう
そういえば朝からコンビにおにぎりだったわね。
あ、そうそう!
お父さんが漁師ならご飯作りとかうまいんじゃない!?
父ちゃんは魚捕るばっかでさばけません。
母ちゃんは父ちゃんがDV(ダイーブィ)で別居してます。
・14
あらすじ 渚のクラス生徒、荒崎鮮魚はちょっと変わった女の子。渚をこっそり撮影した写真で勝手にファンサイトを開設したり、教室でファンクラブ会員を募集する始末。困り果てた渚だったが、鮮魚がクラスで浮いている事を知り、彼女のために一肌脱ぐ決意をする。しかし鮮魚の父親は…
今日は泊まらせるって留守電に入れといたから。
はぁい。
……
…あんなの、
父ちゃんじゃなかったらよかったのに…
コォラ!
大キライなのはしょうがないけど、
お父さんであることは代えられないでしょ。
・15
私には兄がいるわ…
あなたと同じで昔はその兄の事が大キライだったけど…
それでも兄は、
代え難く兄であり…
大キライから始めるのも、
いいもんだよ。
・16
フゥン…
で……
夏みかんフェスタ
収穫祭
6月21日
坂上町海水浴場にて
・夏みかん試食会[無料]
・カラオケ大会
・ミス夏みかんコンテスト
夏の美味しさ獲れました‼
私にこのミス夏みかんコンテストに出場しろと…
お願い‼渚ちゃんの魅力をプロデュースするのが私の夢なの‼
出場(で)てくれるんなら私、父ちゃんと仲直りするから。
・17
県立坂上町高等学校
夏みかんフェスタ
収穫祭
6月21日
坂上町海水浴場にて
・夏みかん試食会[無料]
・カラオケ大会
・ミス夏みかんコンテスト
夏の美味しさ獲れました‼
協力 坂上町役場 坂上町農林組合 前鎬建設 井上(いのうえ)病院 やすらぎの里
夏みかんフェスタ?ミスコン?
出場(で)るの?渚が?
ミスコンの適齢期越えてね?
イタ過ぎる。
ビコッ ビクウ
・18
やると言ったからには…
やるんです。
ヒイイ 殺られる?
え?
ステージ衣装はコレです。
私が作ります。
←みかん ←みかん ←みかん ←みかん
葉っぱ→  SENNA みかん→
…………………
超ウケる、見たーい!
ちょ…
ミ―カ―ン―
ホトンド「ゆるキャラ」じゃん。
懲戒免職決定‼
ちょちょ…
……
荒崎、徹底的にやれー‼
・19
…うん。
あ―今日もウルさ。
憂佳、お前荒崎は中学の時孤立してたって言ってたよな。
うん。
自己中で人の気持ちも見えなきゃ自分が人にどう映ってるのかも考えてない。
あの娘は親父の事、嫌ってるらしいケド、
なんの事はない、ただの同類よね。
KYの環境がKYを育むのか知らんケド。
……にしちゃ盛り上がってんじゃないかよ。
やると言ったからには、
やる‼
あら。
ま…あんまりいねえだろうけどな…
渚みたいにどんな輩も相手しちまう奴。
ちょっと幸。
ん?
あんたまさかミスコン視に行ったりしないよね。
・20
行くわけねーだろ、
くだらねぇ。
ワアアア ピッピッピッ
おう、俺だ。何?…ミスコンだぁ?
はい…しかし私に策があるのでご安心を。
上泉…だったな。しかしよ…あんた、なんでそこまでしてくれるんだ?
それはもちろん荒崎さん、あなたが父兄だからです。
昨今の教育現場は父兄の支持率なくして成り立ちませんから。
……それと、
私もあなた同様、川越渚先生には晴らすべき遺恨がありまして…
ウコン?あぁ、飲んでるぜ。
イコンだよこの馬鹿。
馬鹿?
いやいや。
・21
難しい話はよくわかんねえな。策があんならさっさとやれ。
フ……自己中な人だ。
坂上町 夏みかんフェスタ
いらっしゃいいらっしゃい!
夏みかん生ジュース飲み放題だよ。
・22
次のプログラム、「ミス夏みかんコンテスト」始まります‼
みかんジュース試飲
ちょっとコレ、頼んます。
ったく……川越のヤツ、土壇場でエントリーしやがって。
なんかあったか?
坂上町 夏みかんフェスタ
では最後にエントリーNo.7、川越渚さん。
でるわよ、荒崎さん‼
はい‼
と… と、 と。
・23
・24
坂上町 夏みかんフェスタ
渚ちゃんカワイー‼
あれ、荒崎さんが作ったの?
器用―‼
川越渚24歳です。
好きな言葉は「一期一会」です。
う~ん、24でこれはイタい。
イタいがしかしカワイイかも…
どけ。
オオッ
・25
かっ…
わなわな
かわいいっっ‼
え?次?
でもこれで全部のハズじゃあ…ちょ…ちょっと待ってください‼
・26
な…
なんか…頭身おかしくね?
おどき。
わ。
川越渚、
あんたにだけは負けないわ。
荒崎魚肴(いおな)。
好きな言葉は「一網打尽」。
魚肴って…別居してる母ちゃんの名前。
え?
あれ…
父ちゃんだ。
・27
変声器(ボイスチェンジャー)良好のようですね。
聞こえますか?OVER。
聞こえてるぜ。
あ、喋らないで。
バレちゃいますからOVER。
フフフ…完璧だ、僕の配合したラテックスによる特殊メイクは。
ハイウッドのSFXスタッフから声がかかるほどに。
ま…今回は骨格から隠すために若干、頭部が大きくなってしまったがね。
川越先生…あなたの女としてのプライドを打ち砕いてやる。
でか
クククク。
さあ、それでは7人と一人の飛び入り参加の美女達によって、
夏みかんを搾り飲み干すという一連の動きを、より優雅に競って頂きます。
あや?
7番の川越さん、夏みかんを天高く放り投げました。
・28
スゴイスゴイ‼目にも止まらぬ居合い切りで、
あっという間にクラッシュジュースの一丁上がりだぁ‼
ぬうううんん
飛び入りの荒崎さんもスゴイスゴイ‼その美貌に反する怪力で次々と獲物を絞り上げます!
そして…これ‼あのポーズで一気に飲み干す‼
ゴッゴッゴッゴッ
男らしい‼美女にして実に男らしい‼
・29
んぐ…
ゲボオォ…
今…確か目からジャーって…
オエ
オエエエエエエ
荒崎さん、大丈夫ですか?
大丈夫。
・30
か…顔が…
顔がえらい事になってるんですけど!
あ、ダメだ‼柑橘類の皮の油はラテックスを溶かしてしまう‼
特に僕の配合(オリジナル)はそれに弱く…
…ていうかダメじゃんオレ。
ペチ
夏みかんのイベントなんだからさ。
ひょっとしてそれ、かぶりもんかよ‼
八百長(やおちょう)じゃねーか‼
ボコ ガッ ガス
あっ…ポーズ取りやがった…
この期に及んで意地になってんじゃね―っ‼
私…本当はわかってたんです。
え?
いつも私がクラスで孤立してるのは、自分の性格のせいだって。
でも…性格だからうまく直せなくて。
荒崎さん…
・31
自己中(マイペース)で身勝手で…
私ッテ…ホント父ちゃんにそっくりで…
ひっこめーっ。
んが
父ちゃん!
・32
父ちゃんかわいい―♡
せっっ
鮮魚―‼
嘘だろ―っ!?
ん?
ザザザザ ゴッ
なんか当たったような音がしたか?
早いとこ上がって夏みかんフェスタ行こうや。
……で結局、一番印象の強烈だった 荒崎のダンナが優勝か…
まあ…仲直りできたから良しとするか。
でも良かったよぉ。
あれで万が一私なんかが選ばれちゃったらまた生徒にイタいって言われちゃうもんね。
……いや、俺からしたらよ…
え、なに?
いや、なんでもない。
なになに?
こっちの仲は…まだまだかな?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Zell_ff8 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Zell_ff8
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes