Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-proofread

Hunter x Hunter 345

الإمضاء

ar
+ posted by moubou as translation on Jun 25, 2014 22:20 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 345

-- فقط من أجل فهم الفصل، هناك بعض الأخطاء اللغوية أو الكثير--
الفصل 345 : الإمضاء
الصفحة 01 _______
لا يمكنك تحرير هالتك؟
لا، كانت الأمور بخير حينما كنت معي
لربما لم يعد بإمكانك رؤيتها
مما يدل على أنك ستصبح ' شخصاً عادي'
هذا أليس كافياً؟
أتذكر ما قلته لي؟
لا بأس
بأن تنتهي هنا
الصفحة 02 _______
هذه فرصة نادرة لك
لتقرر ما الذي ستفعله
الصفحة 03 _______
ألا تود السفر معه؟
الصفحة 04 _______
مع جين
هممم، حسناً
بافتراض أنني قادر على استعمال النين،... ربما سأرافقه
لما ذلك؟
هممم
لا أعرف كيفية شرح ذلك، لكنني لا أود لقائه فعلاً
هدفي كان إيجاده فقط، و اكتشفت و اكتشفت ذلك عندما التقيته
لقد تكلمنا كثيراً و كان الأمر ممتعاً كثيراً، حقاً قد سعدت بتحدث معه وبروعة لقائه
لكن جين علاقته معي ليس كأبٍ لي بقدر ما هي علاقة قرابة قد سمعت عنها في القصص و الروايات
هذا صحيح فهو لا يصلح لأن يكون أب
أنت دائماً تقولين ذلك
أعتقد بأننا متشابهين
لربما لا أصلح أن أكون إبناً أيضاً
لا، أنا آسف لم أعني هذا
فقط أردت أن أقول بأن جين سيء
أعلم ذلك، لا داعي لتكرار الأمر
' فقط أمزح'
الصفحة 05 _______
لم... أشعر أنني ' أود أن أكون بجانبه لأنه والدي'
لكن لو كنت قادر على استعمال النين و رأيت بأن جين قوي و مذهل بالنسبة لي، أعتقد حينها بأني سأقول ' أود الذهاب معك'
لكني عندما لتقيته، كنت مشتتاً بالكامل
و منذ عودتي لـ 'شخصٍ عادي' لم أقدر على الشعور بهالته
و عدت إلى هنا
مما يعني بأنك ستكون معي
جيد، بما أنك بخير و أصبحت 'شخص عادي'
مرحباً بك في العالم الحقيقي
منذ بداية عملك كصياد و أنت معفي من الكثير من المهام، كل هاته الأوراق
هل تعرف كم من شكوى أتتني من الحكومة؟
أولاً، أكتب لي تقرير عن نشاطاتك حتى الآن في 8 ألاف إلى 10 ألاف كلمة و بعدها أكتب 30 مجلد عن سجلك المهني ثم من أجل حصولك على شهادتك الأكاديمية، مؤسسة الخدمة الإجتماعية شعبة التعليم، أرسلت لي الأربع فصول الدراسية من الإمتحانات الواجب أدائها
ماااااااذا؟ كل هذا؟ يا له من إزعاج
الأمور أيسر بالنسبة لك الأطفال في المدرسة فعلوا أكثر منك بـ 100 مرة
الصفحة 06 _______
لقد تناقشنا مع بعض حينما كنت غائباً
بما أن باريستون إعترف بك كرقم 2 لا مانع لنا بأن تكون الرقم 2 لبيوند
على أي، لقد قسمنا لمن لا يود أخد المال
و لمن لا مشكل لهم في ذلك
الصفحة 07 _______
هم
إذاً
لتجبن الإلتباس، لقد وافقنا على عدك الاستماع لتعليماتك
حتى نقرر أخد المال كلنا
كما تعلم، فكلنا وضفنا عند بيوند عن طريق باريستون
سيكون من السهل أن تفهم لو قلت بأننا مجرد ' صيادين مؤقتيين'
صيادين مؤقتين هاه؟
لا أهتم إذ إستحقرتنا بسبب ذلك
حتى لو كنا مجموعة فنحن لاشيء مقارنة بصياد ذو نجوم مثلك
لا تكذبوا
فكلكم متخصصون، أليس كذلك؟
الصفحة 08 _______
السبب الأساسي لكونكم صيادين هو هاته الرحلة، فكل واحد منكم يملك مواهب مطلوبة للأحداث الصعبة و المجهولة
بكون بيوند هو القائد، فلقد تم التخطيط لذلك مسبقاً منذ زمن
مشكلة
الإبقاء على باريستون كنائب لرئيس كانت فقط خطة اخرى للإبقاء على توازن ميزان القوة
لسماح لباريستون بأخد زمام كل الأمور الفعلية، بينما يتم القبض على نيترو كرئيس
طرقة تفكيرنا متشابهة
ربما اكرهه لهذا السبب
و كل هذا الوقت يقب و ينتظر لكي يكشر عن أنيابه
أحتاج قوة كل شخص منكم و كل مهاراتكم التي ستمنحنا الثقة
فالجبان عن حق، لن يذهب للقارة المظلمة بغية المال، أليس كذلك؟
هذا
مزعج جداً
قد
أنهي
كرهي لشخص ما
لأول مرة
الصفحة 09 _______
على كل حال، أنثم لسثم فقط 10 أشخاص، أليس كذلك؟
أخبروا الجميع عني بأني أدفع مسبقاً
أتطلع لـ...
هذا...
لم يكن أمراً، صحيح؟
ما أود فعله
لا، سأخبر كل المتبقين
للأشخاص الذين أكرههم
الصفحة 10_______
إذ كان الجميع سيعلم بلأمر، فلا مشكلة عندي بأخد المال
ماذا؟ أنت متردد بسبب أصدقائك
فل تخبريني برقم حسابك
لاداعي لإرجاع المال لي
أنت لا تيعيرين أي اهتمام بالمرة؟
إعطيها لبيوند فسينفقها كلها بكل سرور
هل اكتشفت فعلاً حقيقة الناس هنا؟
لقد قلت لكم مسبقاً حتى لو كل الجمعية بحوالي 200 شخص ذهبوا، فالعدد الحالي للناس الذاهبين للقارة لا يزال قليلاً
الأشخاص الراغبين حالياً يجب أن كيونوا 25 على الأكثر، إذ كان هناك المزيد فالمجموعات ستصبح كبيرة جداً
ربما هناك أناس من الجمعية سيحاولون الذهاب، لكني متأكد أن شيدل و ميزاي سيوقفونهم.
بيوند وعد بإعطاء 1.5 مليار لكل فرقة و هو وعد بإعطائهم 2 بيليون ضعف لذلك، الصيادون الكبار لديهم أموال كثيرة جداً
لكن... الوصول إلى هذا الحد من أجل أخد مكان باريستون
لقد خطط لهذا أعني الجميع بما فيهم الأخرون
سنحتاج مبلغ ضئيل من المال من أجل التجهيزات المطلوبة لتأمين ما سنجلبه معنا، لكن...كلكم أحرار بفعل ما تريدونه بذلك
أيوجد سبباً لذلك؟
الصفحة 11_______
--
--
--
الصفحة 12_______
واااه.. يا له من فندق ضخم
نعم... هذا من ممتلكات الأمير
الصفحة 13_______
مرحباً بكم
فلتحسبوا أنفسكن في بيتكم
أود سماع كل أنواع القصص
لكي لا أفقد معرفتي بالعالم حولي
أتعيش هنا لوحدك؟
هاهاها، أجلب الناس كما الحال الآن، لذلك لست وحيداً
ما الذي تشربانه؟
الصفحة 14_______
فشخشخ
مارك، ما هاتين الفتاتين؟ لا يعرفوا أي شيء سوى الأزياء و الجنس
فهن لا يعرفن أي شيء مثل:بيتر هيغز* و إي إس، أو الخلايا الجدعية ولا الكالشيو أو لا ليغا و لا على إيمانويل كانت فريديريش هيغل أو كريستيان غولدباخ ولا ليوش ياناتشيك أو حتى الثقافات المتعددة
في المرة المقبلة تحقق إذ كانوا يعلمون ما هي العاصمة و أسماء أعضاء الحكومة و القصر الملكي على الأقل
هذا أبسط شيء لتحديد هل هم بشر أم لا
إذ سلخت خنزير أو قرد فذاك مجرد تشريح، أليس كذلك؟
ما أوده هو إنشاء فن مسوحا من معاناة و يأس شباب هاته الامة المشرق الذين جبروا على مواجهة هذا العالم
فل تجلب الإمرئتان التاليتان
أسرع
الصفحة 15_______

فل تضعي العقد كما قلت و جعلي بيوند يوقع عليه
و أخبريه بأنه لو خرق القوانين و لو مرة واحدة
سيمضي حياته المتبقية في السجن
حسناً
مفهوم
في أسؤ حال... و لا أود تخيل ذلك، لكن إذ فر منكم
و اكتشف شيئاً في العالم الجديد و فوق ذلك يبدأ في الشغب و المطالبة بحقوقه و في حالة كهاته سيقوم ببث كل شيء للعالم
عندها سأضمن لك بأنه و لا أحد منكم سيبقى له وجود
حسناً
الأمر برمته مفهوم
الصفحة 16_______
إقرأ هذا
هاها تماما كما قلت
نعم، لكن كما ترى لا زلت مسجون و تحركاتك مقيدة بشكل كبير
ستعيش في غرفة مراقبة 24/24 ساعة و حينما تهم بالخروج العديد من المراقبين سيتبعونك
ستجبر على إرتداء خاتم ذو جهاز تتبع لنعلم مكانك كل الوقت، اتصالاتك مع الأخرين ستكون مراقبة و مقيدة من طرفنا
خلال الرحلة لن يكون بإمكاني القيام بشيء ضد الجمعية على أي حال
أي شيء اكتشفته سيعود للفي6، إعطاء أي شيء للإعلام ممنوع... ... أليس كذلك؟
الصفحة 17_______
المسؤولون طلبوا ذلك، حسنا ليست عندي أي إعتراضات
إذاً هل ستمضي؟
بهذا
فقد حصلتم على الموافقة
هناك
ثلاث أشياء أخرى
الصفحة 18_______
الإمكانيات
الوسائل
و العقد
الصفحة 19_______
ما الذي سنفعله
مع الأمير؟
أعني عندما... سنأخد الأعين منه
ما يهمني هو استرجاع رفاقي و سأطيع كل اوامرك عندها
ماذا لو رفض؟
كان هناك شخصان قالا لي" حتى لو مت لن أتخلى عنهم"
ولا أحد منهم ماتو كلاهما غير رأيه أنا متأكد من أن نفس الأمر سيسري على الأمير
أتمنى ذلك
-- تباً لك يوشي طوغا ستأخد إجزة--

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked moubou for this release

Australopithecus

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: moubou
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 18
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 25, 2014 345 fr Erinyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes