Traduzione a cura di Idol per uso ESCLUSIVO dei Juin Jutsu Team
01
- una piccola crepa si apre in questa guerra!!
- !!
- !
- !
- uwah!
- ehi kakashi, hai visto!?
- !?
- si
02
- il contrattacco ha inizio...!!
- c'e' una crepa sulla sua maschera...
- !!
- dove dove dove!?
- 596: un unico jutsu
- il tuo attacco e' riuscito a colpirlo prima che il suo corpo perdesse consistenza!!
- e'... e' vero! ...c'e' graffio sul lato sinistro della maschera!
03
- Ottimo, naruto!!
- Continuiamo cosi!!
- .........
- yeahhh!!!
- sento che possiamo sconfiggerlo in qualche modo!!
- .......
- ad essere sinceri... io non ho visto il colpo di naruto andare a segno.
- e allora cos'e' successo?
- .....
- che vuoi dire?
- quella crepa non e' stata provocata dal pugno di naruto...
- sembra piu' il graffio provocato da un oggetto affilato...
- .....!
- un momento...
- pop
04
- ti sei distratto!!
- gwaoooh!!
- !
- !
- non sottovalutarmi.
- uchiha kaenjin!!
05
- fizzzzz
- cavolo, brucia!!
- tutto bene!!?
- s... si!
- per distruggere quella barriera dobbiamo sconfiggere il tizio mascherato.
- a quest'ora avremo dovuto gia' farlo, maledizione!!
06
- .....
- no... e' impossibile...
- eppure...
- in tutta la mia vita non avevo mai incontrato nessuno in grado di fermare kamui.
07
- ........
- se la crepa sulla maschera e' stata provocata dal kunai che gli ho lanciato con kamui...
- allora il suo ninjutsu e'...
- ......
- no... anche il solo pensarci e' del tutto insensato...
- e' un ipotesi altamente improbabile... ma non impossibile...
- gai... naruto... bee-san...
- !
08
- voglio verificare una cosa.
- aiutatemi.
- ! [bianco e grassetto]
- ......
- procediamo!
- yeah!!
09
- via!!
10
- daaah!!
- wow, che potenza distruttiva.
11
- slip
- slip
- scommetto che non hai nemmeno il tempo di assorbirli!
- grab
- grab
- sottovaluti troppo il mio sharingan. posso leggere tutti i tuoi movimenti in anticipo.
- questi li prendo io.
- quando assorbe il suo corpo si materializza.
12
- rasengan!!
- adesso!
- non riuscite a capirlo che e' del tutto inutile?
13
- shoom
14-15
- !!!
16
- gh...
- e' proprio come diceva kakashi-sensei!!
- capisco...
- naruto non ha fermato il suo rasengan...
17
- kakashi... l'hai trasportato tu nell'altra dimensione grazie a kamui?
- .......
- proprio come pensavo...
- all'inizio pensavo che utilizzasi due jutsu, uno per smateriallizzarti, e l'altro per far apparire e sparire le cose...
- !
- ...
- !
- ...invece si trattava di un unico jutsu!!
- l'ultimo colpo e' andato a segno!! nel prossimo capitolo un incandescente pagina a colori!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!