One Piece 578

chapter 578. yang diantarkan ke jaman baru

hal.3
marine : markas utama hancuuuuur!!!
marine : tinggalkan pos masing-masing!!! tempat ini tak akan bisa bertahan lagiiii!!!
marine : benteng keadilan yang telah melindungi laut ini selama ratusan tahun
marine : keadaannya kini sungguh menyedihkan...!!!

massa : Kurohige, bajak laut yang telah menangkap "Hiken" Ace dan memicu terjadinya peperangan ini
massa : mendapatkan kekuatan Shirohige...!!
massa : ......apa jadinya...
massa : dunia ini!!!

hal.4
Teach : zehahahahahahahahahaha!!!
marine : ............
bajak laut : ..................!!!

Teach : tenaga ini!!! ...terasa meluap dari dalam tubuhku...!!!
marine : .........!!
Teach : kekuatan yang sungguh hebat!!!
Teach : seakan aku bisa berbuat sesukaku pada dunia ini!!!
Teach : ...bagaimana kalau aku mulai...
Teach : dengan menenggelamkan Marinford ini...!!!

hal.5
marine : apa...!!
marine : !!!

Sengoku : .............
Teach : hmm?
Teach : !!?

hal.6-7
Teach : guwaaaakk!!!
Teach : kuuh...!!!
Vasco : haah
Van Auger : .........!!
Van Auger : Shockwave...!!!

Sengoku : benteng itu......
Sengoku : bisa dibangun lagi...
Sengoku : akan tetapi...ini adalah Marinford, pulau yang berposisi hampir di pusat dari dunia ini
Teach : .........!!
Sengoku : bagi orang-orang di seluruh dunia yang takut pada tindak kekerasan para penjahat
Sengoku : ada "arti" bagi keberadaan kami di sini!!!
Sengoku : "keadilan" dengan nama kehormatan tak akan pernah musnah!!!
Sengoku : jangan dengan begitu mudahnya mengatakan kau akan menenggelamkan tempat ini, anak kecil!!!!

Teach : ...zehahaha...kalau begitu...
Teach : cobalah untuk melindunginya...!!!

hal.8
mantan napi : Inazuma!!!
Iva : auuuuuu
mantan napi : tuan Ivaaaaaa!!!
mantan napi : kau...!!!

Akainu : .........
Akainu : Jimbei...serahkanlah putra Dragon...

hal.9
Jimbei : haah...haah...
Jimbei : kalau bisa mencapai laut, keuntungan tempat ada padaku!!!
Jimbei : aku akan bisa kabur!!

Jimbei : !!?
Jimbei : ............!!
Jimbei : sial...!! es, ya!!

Aokiji : maafkan aku, Jimbei...

mantan napi : uwaaaa!!!
mantan napi : gyaaa
Jimbei : !!
Jimbei : datang juga!!

hal.10-11
Akainu : !!
Jimbei : hentikan......!! ......
Jimbei : !!!

bajak laut : Jimbei!!!
Jimbei : aaaah!!!
Jimbei : !!!

bajak laut : ......!! serangannya menembus Jimbei dan mengenai adik Ace!!!
bajak laut : .........!!!
bajak laut : apa dia masih hidup!!?

Akainu : kau sungguh mengganggu, Jimbei!!
Jimbei : !!!
Jimbei : uh...!! Luffy......haah, maafkan aku!!!
Jimbei : ......!!! aku membuat lukamu bertambah...!!!

hal.12
Jimbei : haah...haah...
Akainu : kau! ini bukan saatnya untuk mengkhawatirkan keadaan orang lain...!!
Akainu : karena gangguanmu, seranganku jadi agak meleset...kalau seranganku tadi menembus jantungnya
Akainu : pasti akan lebih baik baginya
Akainu : betul kan, Jimbei

Jimbei : haah...
Jimbei : haah
Akainu : kau masih akan melindungi dia yang dadanya sudah terkuak itu...
Akainu : dia akan segera mati, tahu
Akainu : !!!?

hal.13
Akainu : hmm......!!
Jimbei : Crocodile!!
Jimbei : !!?
Jimbei : ooo!!!
Croco : Sables!!!

Croco : tangkap dan segera naikkan mereka ke kapal!!!
bajak laut : !!
mantan napi : ba...!! baik!!!
Jimbei : Croco...dile...!!
Croco : lindungi sebisanya apa yang ingin kau lindungi itu!!!
Croco : jangan biarkan lagi keadaan berjalan sesuai kemauan mereka!!!

hal.14
Buggy : !!! huwaa!!! ada yang terbang ke sini!!!
bajak laut : eh? terhenti di udara?
mantan napi : eeeeh!!! kapten Buggy! kau menyelamatkan mugiwara dan Jimbei!
Buggy : ha?
mantan napi : kau berpura-pura melarikan diri, padahal sebetulnya kau bermaksud menyelamatkan rekan pelarian dari penjara, si mugiwara
mantan napi : mengagumkaaaaaan!! kau sungguh mengagumkan, sungguh menyilaukaaaaan!!!
Buggy : haa???

hal.15
Buggy : uwoooo!!! Jimbei dan mugiwara!!?
Jimbei : ............
Buggy : apa yang terjadi hingga kalian sampai terbang ke langit dengan keadaaan berlumuran darah begini!!

Buggy : !
Buggy : gyaaaaaaaa!!!
Buggy : magmaaaaa!!?

Jimbei : ...maaf, hidung merah...kau menyelamatkan kami
Jimbei : tapi aku menyebabkan...Luffy terluka parah...
Jimbei : dia harus segera dirawat...!!
Jimbei : haah

Buggy : cerewet!! aku tak tahu apa yang terjadi, tapi justru aku yang butuh pertolongan, tahu!!
Buggy : mana bisa melakukan perawatan di tempat ini...
Buggy : siapa yang hidung merah, hah!!!


hal.16-17
Akainu : ...kalian semua ini...
Akainu : apa sebegitu inginnya untuk mati demi bocah mugiwara itu

Vista : kami semua...telah menyaksikan kekuatan dan tekadnya
Vista : yang tanpa batas...
kapten divisi : lelaki yang dilindungi Ace...dan diakui oleh bapak
kapten divisi : kami punya kewajiban untuk
kapten divisi : mengantarkan dirinya ke jaman baru!!!

Akainu : orang-orang sehebat kalian...sungguh berlebihan!!!
Akainu : grup bajak laut Shirohige!!!

Marco : Akainu...! tingkat bahaya dari dia yang ingin kau bunuh saat ini juga dan tingkat harapan berlebihan dari kami yang ingin melindungi hidupnya tampaknya sama besar!
Buggy : oi, Jimbei. apa kau pingsan!!?
Buggy : kamu ini, aku harus pergi kemana, nih!!

Akainu : tampaknya sudah tak ada lagi yang bisa dicapai dengan kata-kata di antara kita...
Akainu : berbuatlah sesuka kalian!!!

hal.18
Buggy : uwaaa! di sana Sengoku dan Kurohige
Buggy : di sini Akainu dan para kapten divisi!!!
Buggy : perang tidak juga berakhir!!

mantan napi : kapten Buggy!! tolong lakukan sesuatu
Buggy : mana bisa, dungu!!

Buggy : eh!!?
Buggy : apa itu. dari dalam laut...kapal!!?

mantan napi : ......!!? kapal selam!!?
mantan napi : kapal siapa itu!!?

Buggy : hmm?
Law : naikkan mugiwara-ya ke kapal ini!!!

hal.19
Buggy : mugiwara-yaaaa!?
Buggy : haa!!? siapa kau, anak kecil!!

Law : ......
Law : suatu saat nanti, mugiwara-ya akan menjadi musuhku. tapi seburuk apapun itu, itu juga jodoh
Law : kalau dia mati di tempat ini, maka itu tidaklah menarik
Law : akan kubawa dia kabur dari tempat ini!!!
Law : untuk sementara, titipkanlah padaku!!!
Law : aku ini dokter!!!

bersambung