Naruto 466

This translation is based of Fidden's (Binktopia) translation.

Side 1
Mizukagen har Sasuke i et hjørne!
Mizukage: Jeg skal få deg til å smelte av kysset mitt.
Karin: Hvem i helvette er du!!? Ikke se på Sasuke på den måten din gamle kjerring!! TN: Snakker om å la kjeften løpe, Mizukage er hundre ganger heitere enn Karin og muligens ikke mer enn 10-15 år eldre!
Choujirou: *Mizukage har virkelig tenkt til å gjøre det... Jeg er nødt til å beskytte henne uansett hva som skjer... Men denne personen tok ut Zabuza... Kan jeg virkelig slå han..? Nei! Jeg kan gjøre det, jeg må bare gi alt jeg har!*
Mizukage: Hvis du ikke har tenkt til å bli med i kampen Tsuchikage, så foreslår jeg at du kommer deg i sikkerhet!
Tsuchikage: Hehe

Side 2
Mizukage: *Yoton: Yokai no jutsu* TN: Smeltende/Lava element: Smeltende spøkelse teknikk (lol korny navn både på norsk og engelsk)
Karin: *Det igjen!!*

Side 3
Karin: Uggh! Ouch!
Mizukage: Choujirou!
Choujirou: J-Ja!

Side 4
Choujirou: *HirameKarei!* TN: Bokstavelig betyr det "Utløs rødspette", Jeg antar "Plaice" som betyr rødspette er navnet på sverdet hans. Så han utløser sverdet sitt omtrent som i Bleach.
Sasuke: !

Side 5
Sasuke: Ugh!
Karin: *Er han død? Chakra strømmen hans har stoppet for en stund så jeg syntes det var rart, men...*
Sasuke: *Hver eneste celle i kroppen min verker... Er dette risikoen som kommer med bruken av Susanoo? Jeg har ikke perfeksjonert den enda og det gjør allerede så vondt... Hvor mye smerte gikk Itachi igjennom..?*

Side 6
Mizukage: Nå er vi to alene... TN: LOL høres ut som det kan utvikle seg til noe heit her.
Mizukage: Jeg ødela veggen bak deg med mitt første angrep i sted. Det finnes ingen utveier fra dette rommet nå, du kan ikke flykte. Jeg kan bruke tre elementer. Ild, vann og jord. Jeg har også to Kekkai Genkai. TN: Snakk om å være overpowered.
Mizukage: *Futton: Komu no jutsu!* TN: Kokende element: Kraftig tåke teknikk
Karin: *Sasuke!?*

Side 7
Karin: *Han er på den andre siden av den veggen!*
Sasuke: ! Den smelter... Haaaaaaaa!!!

Side 8
Sasuke: !?
Karin: *Dette er ikke bra, Sasukes chakra blir svakere. Han har kjempet alt for hardt!*
Mizukage: Det ser ut som du ble slått til alle kanter av Raikage der nede. Jeg beklager, men jeg føler ikke for å redde deg... Jeg får alltid vondt i hjertet når jeg ser så fine unge menn smelte bort på denne måten, men... Kan du være så snill å bare dø? TN: Epic måte å spørre om noen kan dø på xD
Sasuke: Guh! *Så denne gangen er det en tåke av syre...*

Side 9
Mizukage: !? *Hva i alle...*
Sasuke: !?
Choujirou: !? Hva er de-
Akatsuchi: Hva er dette!?
Tsuchikage: !?
Karin: *!! Denne chakraen...*

Side 10
Mizukage: Dette er... Den Akatsuki fyren fra i sted!
Sasuke: *Det er den mannens...*
Zetsu: De merket ikke engang min Houshi no jutsu... De fem Kagene og deres menn er alle noen idioter. TN: Frø(?) teknikk. Det Houshi oversettes til spore på engelsk.
Mizukage: *Denne tingen suger ut chakraen min...*

Side 11
Samurai livvakt 1: Den suger ut og vokser!?
Mifune: Når gjorde han dette..!?
Tsuchikage: Det ser ut som han brukte et tidsinnstilt angrep før han ble drept av Raikage.
Sasuke: *Hva i helvette er du!? ... Hva er dette? Chakraen min blir fylt opp?*

Side 12
Choujirou: Uwaa!!
Mifune: !?
Tsuchikage: !?
Karin: Sasuke er alt bra med deg!?
Mizukage: Tåken siger ut der alle de andre er... Jeg må synke syrenivået i tåken ellers...

Side 13
Tsuchikage: De ser ut til å ha store problemer... Akatsuchi, skal vi bli med i kampen?
Akatsuchi: Ja!
Tsuchikage: Hehe! *Doton: Kajugan no jutsu* TN: Jord element: Økende steinmasse teknikk

Side 14
Karin: Kyaa!!
Tsuchikage: Så denne lille ungen drepte Deidara?
Sasuke: !?
Tsuchikage: Jeg holder ingen vonde tanker om deg... Men alle andre her ønsker deg død så... *Jinton: Genkaihakuri no jutsu!!* TN: Støv element: Verdenstærer teknikk (altså tærer opp verden)

Side 15
Karin: Sasuke!! Sasuke sin chakra... Er borte..!! Det kan ikke være sant...
Tsuchikage: Selvfølgelig kan det være sant! Jeg smadret han til støv, du er nestemann.
Choujirou: Guh! Du din-

Side 16
Tsuchikage: !
Gaara: Kankurou!
Raikage: Hvor er Sasuke?!
Tsuchikage: Jeg smadret han til støv...
Kankurou: Sånn!

Side 17
Raikage: Hva sa du!? Du kan ikke bare gå rundt å gjøre som du vil!! Det var min jobb!
Madara: Du vil få en ny sjangse til å slåss mot han... Din storkjefta Raikage.
Alle andre: !!!
Karin: Sasuke!!
Madara: Mitt navn er Uchiha Madara... Jeg vil gjerne få ha et ord med dere alle sammen... Og når dere forstår er det noe jeg vil fortelle dere.
Raikage: Hva?!
Madara: Om mitt mål, "The Eye of the Moon plan". TN: Ble bare mye bedre med engelsk der. Ble utrolig lame med norsk (Månens eye planen).
Akatsuki vs De Fem Kagene. Utvikler seg mot konklusjonen!

END 466